Překlad "domácí úkoly" v Srbština


Jak používat "domácí úkoly" ve větách:

Nemáš domácí úkoly nebo něco jinýho na práci?
Zar ti nemaš domaæi da radiš?
Je to další klasický příklad toho, jak CIA nedělá domácí úkoly.
Novi klasièni primer kako CIA ne radi svoj posao!
A ten mi řekl, že domácí úkoly člověka něco naučí!
Naucio me: radiš domaci, uciš stvari.
Očekávám, že domácí úkoly mi každý večer dáš ke kontrole.
Oèekujem da æeš domaæi raditi svako veèe, a ja æu ga pregledati.
Taky nemusíš po večerech opravovat domácí úkoly, a taky ty děcka ještě neví, jak fungují drogy.
Osim toga, ne moram da ispravljam domaæe uveèe. I niko od dece ne zna kako da koristi drogu.
A já čekám, že dokončíš svoje domácí úkoly a půjdeš rovnou do postele.
Ja oèekujem, da završiš domaæu zadaæu i spremiš se u postelju.
Mám domácí úkoly a tak, víš?
Imam domaci i tako to, znaš?
Když budete pracovat v hodinách a dělat domácí úkoly, dostanete nálepky.
Ako uradi zadatak na èasu, domaæi, dobijate poene!
Víte, dříve než jsme sem šli, jsme se zastavili v knihovně a udělali jsme si domácí úkoly.
Vidite, pre nego što smo došli ovde, stali smo u biblioteci i sami malo istražili.
Hele, když jsi toho mýho kluka vzal pravym hákem, jen jsme dělali domácí úkoly.
Gledaj, kad si opalio mog frenda sa tom desnicom, èovjeèe, mi smo obavili domaæu zadaæu.
Jo, ale měli jsme rozdílný domácí úkoly.
Da, ali mislim da smo imali razlièite domaæe zadatke.
Máma říká, že toho mám prostě moc, tak jsem se vykašlal na domácí úkoly, ale to taky nepomohlo.
Imam previše obveza. Više ne pišem zadaæu, ali nije pomoglo.
Ne, dělal jsem jen domácí úkoly a výzkum do školy.
Ne, samo radim domaæi zadatak za školu.
Kdo teď bude dělat moje domácí úkoly a říkat mi že jsem výjimečná?
I ko æe sada da mi radi domaæe zadatke i da mi govori kako sam posebna?
Doufám, že jste udělala všechny domácí úkoly, než jste sem šla.
Nadam se da si nauèila sve pre nego što si došla.
Nebudu ti dělat domácí úkoly, aby si mohl hrát Xbox s mým malým bratrem.
Neću napraviti tvoju zadaću dok se ti slobodno igraš Xboxom mog brata.
Proč dělám všechny ty domácí úkoly, když ani s jistotou nevím, že půjdu na vysokou?
Zasto li radim ovaj glupi domaci kad nisam ni sigurna da cu ici na koledz?
Vážně jste si myslel, že vás nechám konzultovat pro newyorskou policii, aniž bych si udělal domácí úkoly?
Da li si iskreno verovao da æu ti dozvoliti da savetuješ Njujoršku policiju bez da uradim moj domaæi zadatak?
Ti kreténi už ti cpou domácí úkoly?
Sad ti šupci zadaju i domaæu zadaæu?
No, Simmonsová je asi chytřejší, technicky, ale to proto, že miluje domácí úkoly víc než život.
Simonsova je verovatno pametnija, tehnièki, ali to je zato što više voli domaæi od sopstvenog života.
Jakožto profesor historie, jistě oceníte, že vypracuji domácí úkoly dřív, než vás seznámím s jakoukoliv další složkou.
Kao profesor istorije, razumeš da moram da uradim domaæi pre nego što ti nešto poverim.
Tvoje střelba na tom věžáku ti vynesla domácí úkoly.
Твој пуцњаве код ОК корала сте зарадили мало домаћи.
Takže mi mamka pořád chodila do pokoje, aby se ujistila, že dělám domácí úkoly.
Moja mama je stajala ispred sobe da bi bila sigurna da radim domaæi.
Takže, mohl by jsi prosím, prosím dělat své vlastní domácí úkoly?
Ne razumem ovu igru. -Ne smeš da èitaš!
Jako dítě jsem vyměňoval domácí úkoly za přátelství, a odpustil kamarádům, že nikdy nepřišli včas a ve většině případů vůbec.
Kad sam bio klinac, trampio sam domaće zadatke za prijateljstva, a zatim delio izgovore prijateljima za stalna kašnjenja ili u većini slučajeva za nepojavljivanja.
Každý týden, když přijdou do třídy, najdou výpisky z předmětu daného týdne, povinnou četbu, domácí úkoly a diskuzní otázky, které jsou jádrem našeho studia.
Svake nedelje, kada uđu u učionicu, pronaći će beleške za tu nedelju, zadatak za čitanje, domaći zadatak i pitanje za diskusiju, što je srž naših studija.
Ke konci každého týdne mají studenti zkoušky, odevzdají domácí úkoly, které jsou hodnoceny jejich spolužáky pod dohledem vyučujících, obdrží hodnocení a postoupí do dalšího týdne.
Do kraja svake nedelje, studenti polažu test, predaju svoj domaći, koji pregledaju nijhove kolege pod nadzorom instruktora, dobijaju ocenu i prelaze na sledeću nedelju.
Ale není za tím výdělek, děti projdou dveřmi, kde stojí "Pouze zaměstnanci" a ocitnou se v místě, kde si dělají domácí úkoly a píšou příběhy a dělají filmy a tohle je událost na oslavu vydání knihy, kde budou děti předčítat.
Ali neprofitna organizacija je iza, i deca prolaze kroz vrata na kojima piše: "Samo za zaposlene" i dospevaju na mesto gde rade domaće zadatke i pišu priče i prave filmove i ovo je žurka povodom promocije knjige gde deca čitaju.
Proč byly domácí úkoly tak důležité?
Zašto je domaći zadatak bio toliko važan?
Byly to jen domácí úkoly a nikdy se neměly dostat do rukou svých adresátů, ale moji studenti v nich postupně začali dávat najevo své pocity.
Iako je to samo bio domaći zadatak i pisma nikada ne bi stigla onima kojima su namenjena, moji studenti su polako počeli da otkrivaju svoja istinska osećanja.
Ale něco na těch dětech je, když dokončují své domácí úkoly včas, pracují jeden s druhým, dostává se jim té pozornosti -- přijdou domů, mají hotovo.
Ali znate, ima nešto u tome kad deca završe dnevni domaći, rade jedan-na-jedan, dobiju potrebnu pažnju, odu kući, završili su.
Neotálejí. Nedělají domácí úkoly u televize.
Ne odugovlače. Ne rade domaći ispred TV-a.
Rychle si udělal domácí úkoly -- stal se skoro závislý na včasném dokončení domácích úkolů.
Ranije bi završio domaći - navukao se na to da ranije uradi domaći.
A v dětství seznamů říkáme, že hlavně chceme, aby byly šťastné, ale když přijdou ze školy, nejdřív se jich většinou ptáme na domácí úkoly a známky.
A u štrikliranom detinjstvu, govorimo da samo želimo da budu srećna, ali kad se vrate kući iz škole, prečesto prvo što pitamo je o domaćim zadacima i ocenama.
Tady je příklad velmi základní služby: Vy máte doma světlo na to, abyste mohli číst své domácí úkoly,
Ovde imamo najosnovnije usluge. Da li palite svetlo u kući da biste mogli da čitate svoj domaći zadatak,
Po celém rozvojovém světě jsou miliony rodičů, desítky, stovky milionů, kteří poprvé ve svém životě se svými dětmi dělají domácí úkoly a zkoušky.
Širom zemalja u razvoju, postoje milioni roditelja, na desetine, stotine miliona, koji po prvi put imaju decu koja rade domaće zadatke i testove.
A po celé Indii, po zhruba dvou letech, děti začaly googlit své domácí úkoly.
И широм Индије, после око две године, деца су почињала да проверавају свој домаћи на "Гуглу".
4.0148310661316s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?